Das Inselwetter mit Wetterwarnung- von Thomas Globig

Written by on 22. Februar 2024

Die Vorhersage vom 22. Februar 2024:

Heute kann es am Vormittag örtlich etwas wolkiger sein, der Nachmittag ist nochmals sonnig. Die Temperatur erreicht 22 bis 26 Grad. Dazu weht schwacher, nachmittags mäßiger Wind aus unterschiedlichen, meist nördlichen Richtungen. Morgen ziehen größere Wolkenfelder über die Insel, auch schwache Schauer sind möglich. Bei 20 bis 24 Grad weht zunehmend kräftiger nördlicher Wind. Wolkig und sehr windig ist auch der Samstag, der Sonntag ist wieder sonniger bei ähnlichen Temperaturen.
Achtung: am Wochenende muss an der Westküste mit sehr hoher Dünung gerechnet werden. Diese Warnung bedeutet, dass an der Westküste während des Wochenendes sehr große Wellen erwartet werden. Eine hohe Dünung bezieht sich auf lange, oft kraftvolle Wellenbewegungen im Meer, die oft weit entfernt von ihrer ursprünglichen Störungsquelle entstehen. In Küstennähe können diese Wellen zu gefährlichen Bedingungen für Schiffe, Surfer, Schwimmer und Küstenstrukturen führen. Es wird empfohlen, Vorsicht walten zu lassen, wenn du in der Nähe des Wassers bist, und möglicherweise Aktivitäten im Meer zu vermeiden oder besondere Sicherheitsvorkehrungen zu treffen.

Esta mañana puede estar un poco más nublado en algunas áreas, pero la tarde será soleada nuevamente. Las temperaturas alcanzarán los 22 a 26 grados. Habrá vientos leves, tornándose moderados por la tarde, soplando desde direcciones variadas, mayormente del norte. Mañana, se esperan nubes más densas sobre la isla, también son posibles ligeras lluvias. Con temperaturas de 20 a 24 grados, el viento del norte se hará más fuerte. El sábado será nublado y muy ventoso, mientras que el domingo volverá a ser más soleado, con temperaturas similares.
¡Atención: durante el fin de semana, se esperan olas muy altas en la costa oeste! Esta advertencia significa que durante el fin de semana se esperan olas muy grandes en la costa oeste. Una marejada alta se refiere a olas largas, a menudo poderosas, que se mueven por el mar, a menudo originándose lejos de su fuente de perturbación inicial. Cerca de la costa, estas olas pueden crear condiciones peligrosas para barcos, surfistas, nadadores y estructuras costeras. Se recomienda tener precaución si estás cerca del agua, y posiblemente evitar actividades en el mar o tomar precauciones de seguridad especiales.

This morning might be a bit cloudier in places, but the afternoon will be sunny again. Temperatures will reach 22 to 26 degrees. There will be light winds, becoming moderate in the afternoon, blowing from various, mostly northern directions. Tomorrow, thicker clouds will move across the island, and light showers are possible. With temperatures of 20 to 24 degrees, the northern wind will become stronger. Saturday will be cloudy and very windy, while Sunday will be sunnier again at similar temperatures.
Attention: very high swells are expected on the west coast over the weekend! This warning means that very large waves are expected on the west coast over the weekend. A high swell refers to long, often powerful wave movements in the sea, often originating far from their initial disturbance source. Near the coast, these waves can lead to dangerous conditions for ships, surfers, swimmers, and coastal structures. Caution is advised if you are near the water, and possibly avoid sea activities or take special safety precautions.

Bonjour à tous!!!! Voici la prévision météorologique actuelle pour Fuerteventura.
Ce matin, il peut être un peu plus nuageux par endroits, mais l’après-midi sera de nouveau ensoleillé. Les températures atteindront 22 à 26 degrés. Il y aura des vents légers, devenant modérés dans l’après-midi, soufflant de diverses directions, principalement du nord. Demain, de plus gros nuages traverseront l’île, et de faibles averses sont possibles. Avec des températures de 20 à 24 degrés, le vent du nord deviendra plus fort. Le samedi sera nuageux et très venteux, tandis que le dimanche sera à nouveau plus ensoleillé, à des températures similaires.
Attention : de très fortes houles sont attendues sur la côte ouest pendant le week-end! Cet avertissement signifie que de très grandes vagues sont attendues sur la côte ouest pendant le week-end. Une forte houle fait référence à de longues vagues, souvent puissantes, se déplaçant en mer, souvent originaires loin de leur source de perturbation initiale. Près de la côte, ces vagues peuvent entraîner des conditions dangereuses pour les navires, les surfeurs, les nageurs et les structures côtières. Il est conseillé de faire preuve de prudence si vous êtes près de l’eau, et éventuellement d’éviter les activités en mer ou de prendre des précautions de sécurité spéciales.

Questa mattina potrebbe essere un po‘ più nuvoloso in alcune zone, ma il pomeriggio sarà nuovamente soleggiato. Le temperature raggiungeranno i 22 ai 26 gradi. Ci saranno venti leggeri, che diventeranno moderati nel pomeriggio, soffiando da varie direzioni, per lo più da nord. Domani, nuvole più spesse attraverseranno l’isola, e sono possibili leggere piogge. Con temperature di 20 a 24 gradi, il vento del nord diventerà più forte. Sabato sarà nuvoloso e molto ventoso, mentre domenica tornerà ad essere più soleggiato a temperature simili.
Attenzione: nel fine settimana si prevedono onde molto alte sulla costa ovest! Questo avviso significa che nel fine settimana si prevedono onde molto grandi sulla costa ovest. Un’alta mareggiata si riferisce a onde lunghe, spesso potenti, che si muovono nel mare, spesso originando lontano dalla loro fonte di disturbo iniziale. Vicino alla costa, queste onde possono portare a condizioni pericolose per navi, surfisti, nuotatori e strutture costiere. Si consiglia cautela se ti trovi vicino all’acqua, e possibilmente di evitare attività in mare o di prendere particolari precauzioni di sicurezza.

Thomas Globig
Meteorologe

Deutsch:

Español:

English:

Français:

Italiano:


Reader's opinions

Leave a Reply

Your email address will not be published.



Continue reading

Current track

Title

Artist

Background